YouTube頻道翻譯

2023年3月6日—雖然YouTube很早就增加字幕功能，甚至提供字幕翻譯選項，讓不同語言觀眾可以輕易觀看各國地區創作者上傳影片，但不免還是要一直盯著字幕才能理解影片內容 ...,2022年3月12日—下載字幕時，除了可以選擇各種語言的字幕、翻譯字幕下載，還可以下載「雙語」的對照字幕。這對於要進行筆記學習，甚至懶得看影片直接看文件，都頗有幫助。,外媒《AndroidPolice》報導，YouTube近期正在測試「標題翻譯」功能，能自動將各國...

YouTube增加多國「語言聲道」選項可增加15%影片觀看率

2023年3月6日 — 雖然YouTube很早就增加字幕功能，甚至提供字幕翻譯選項，讓不同語言觀眾可以輕易觀看各國地區創作者上傳影片，但不免還是要一直盯著字幕才能理解影片內容 ...

免費「YouTube雙字幕」擴展套件，還能讓你下載「完整中英 ...

2022年3月12日 — 下載字幕時，除了可以選擇各種語言的字幕、翻譯字幕下載，還可以下載「雙語」的對照字幕。這對於要進行筆記學習，甚至懶得看影片直接看文件，都頗有幫助。

各國影片都能看！YouTube 測試「標題翻譯」新功能

外媒《Android Police》報導，YouTube 近期正在測試「標題翻譯」功能，能自動將各國語言的標題，翻譯成設備的預設語言，增加搜尋的方便度。

如何開啟YouTube自動翻譯功能？

2023年1月26日 — YouTube 目前已經有自動翻譯的功能，即使是連字幕都沒有的外國影片，都可以透過自動產生字幕後再進行翻譯，雖不能說完美，但至少能了解大概的意思。

手機版YouTube app 開始支援自動翻譯「繁體中文」功能

2022年6月22日 — 透過這樣的功能，你將可以直接在手機行動版本上啟動自動翻譯英文或日文（目前只簡單嘗試了這兩個語言）成繁體中文的選項。

在YouTube 工作室中新增或取得字幕編輯者存取權

... YouTube 工作室新推出的頻道權限，可讓創作者委派他人建立頻道 ... 翻譯影片與字幕. 第1 項，共8 項. 新增字幕. 第2 項，共8 項. 編輯或移除字幕. 第3 項，共8 ...